Salmos 111 — comparando versiones

¹Alabaré a Jehová con todo el corazón En la compañía y congregación de los rectos.

²Grandes son las obras de Jehová, Buscadas de todos los que las quieren.

³Gloria y hermosura es su obra, Y su justicia permanece para siempre.

⁴Ha hecho memorables sus maravillas; Clemente y misericordioso es Jehová.

⁵Ha dado alimento a los que le temen; Para siempre se acordará de su pacto.

⁶El poder de sus obras manifestó a su pueblo, Dándole la heredad de las naciones.

⁷Las obras de sus manos son verdad y juicio; Fieles son todos sus mandamientos,

⁸Afirmados eternamente y para siempre, Hechos en verdad y en rectitud.

⁹Redención ha enviado a su pueblo; Para siempre ha ordenado su pacto; Santo y temible es su nombre.

¹⁰El principio de la sabiduría es el temor de Jehová; Buen entendimiento tienen todos los que practican sus mandamientos; Su loor permanece para siempre.

¹¡Aleluya!Alabaré al Señor con todo el corazónen la asamblea, en compañía de los rectos.

²Grandes son las obras del Señor;estudiadas por todos los que en ellas se deleitan.

³Gloriosas y majestuosas son sus obras;su justicia permanece para siempre.

⁴Ha hecho memorables sus maravillas.El Señor es misericordioso y compasivo.

⁵Da de comer a quienes le temen;siempre recuerda su pacto.

⁶Ha mostrado a su pueblo el poder de sus obrasal darle la heredad de otras naciones.

⁷Las obras de sus manos son fieles y justas;todos sus preceptos son dignos de confianza,

⁸son inmutables por siempre,establecidos con fidelidad y rectitud.

⁹Pagó el precio del rescate de su puebloy estableció su pacto para siempre.Su nombre es santo y temible.

¹⁰El principio de la sabiduría es el temor del Señor;buen juicio demuestran quienes cumplen sus preceptos.¡Su alabanza permanece para siempre!

¹¡Aleluya!Daré gracias al Señor con todo mi corazón,en la compañía de los rectos y en la congregación.

²Grandes son las obras del Señor,buscadas por todos los que se deleitan en ellas.

³Esplendor y majestad es su obra,y su justicia permanece para siempre.

⁴Ha hecho sus maravillas para ser recordadas;clemente y compasivo es el Señor.

⁵Ha dado alimento a los que le temen;recordará su pacto para siempre.

⁶Ha hecho conocer a su pueblo el poder de sus obras,al darle la heredad de las naciones.

⁷¶Las obras de sus manos son verdad y justicia,fieles todos sus preceptos.

⁸Son afirmados para siempre jamás,ejecutados con verdad y rectitud.

⁹Él ha enviado redención a su pueblo,ha ordenado su pacto para siempre;santo y temible es su nombre.

¹⁰El principio de la sabiduría es el temor del Señor;buen entendimiento tienen todos los que practican sus mandamientos;su alabanza permanece para siempre.

¹¡Alabado sea el Señor ! Daré gracias al Señor con todo mi corazón al reunirme con su pueblo justo.

²¡Qué asombrosas son las obras del Señor ! Todos los que se deleitan en él deberían considerarlas.

³Todo lo que él hace revela su gloria y majestad; su justicia nunca falla.

⁴Él nos hace recordar sus maravillosas obras. ¡Cuánta gracia y misericordia tiene nuestro Señor !

⁵Da alimento a los que le temen; siempre recuerda su pacto.

⁶Ha mostrado su gran poder a su pueblo al entregarle las tierras de otras naciones.

⁷Todo lo que hace es justo y bueno, y todos sus mandamientos son confiables;

⁸siempre son verdaderos, para ser obedecidos fielmente y con integridad.

⁹Él pagó el rescate completo por su pueblo y les ha garantizado para siempre el pacto que hizo con ellos. ¡Qué santo e imponente es su nombre!

¹⁰El temor del Señor es la base de la verdadera sabiduría; todos los que obedecen sus mandamientos crecerán en sabiduría. ¡Alábenlo para siempre!

¹¡Aleluya! Daré gracias al Señor con todo mi corazón, En la compañía de los rectos y en la congregación.

²Grandes son las obras del Señor, Buscadas por todos los que se deleitan en ellas.

³Esplendor y majestad es Su obra, Y Su justicia permanece para siempre.

⁴Ha hecho Sus maravillas para ser recordadas; Clemente y compasivo es el Señor.

⁵Ha dado alimento a los que le temen; Recordará Su pacto para siempre.

⁶Ha hecho conocer a Su pueblo el poder de Sus obras, Al darle la heredad de las naciones.

⁷¶Las obras de Sus manos son verdad y justicia, Fieles todos Sus preceptos.

⁸Son afirmados para siempre, Ejecutados en verdad y rectitud.

⁹Él ha enviado redención a Su pueblo, Ha ordenado Su pacto para siempre; Santo y temible es Su nombre.

¹⁰El principio de la sabiduría es el temor del Señor; Buen entendimiento tienen todos los que practican Sus mandamientos; Su alabanza permanece para siempre.