Proverbios 21 — comparando versiones

¹Como los repartimientos de las aguas, Así está el corazón del rey en la mano de Jehová; A todo lo que quiere lo inclina. 🗨

²Todo camino del hombre es recto en su propia opinión; Pero Jehová pesa los corazones. 🗨

³Hacer justicia y juicio es a Jehová Más agradable que sacrificio. 🗨

⁴Altivez de ojos, y orgullo de corazón, Y pensamiento de impíos, son pecado. 🗨

⁵Los pensamientos del diligente ciertamente tienden a la abundancia; Mas todo el que se apresura alocadamente, de cierto va a la pobreza. 🗨

⁶Amontonar tesoros con lengua mentirosa Es aliento fugaz de aquellos que buscan la muerte. 🗨

⁷La rapiña de los impíos los destruirá, Por cuanto no quisieron hacer juicio. 🗨

⁸El camino del hombre perverso es torcido y extraño; Mas los hechos del limpio son rectos. 🗨

⁹Mejor es vivir en un rincón del terrado Que con mujer rencillosa en casa espaciosa. 🗨

¹⁰El alma del impío desea el mal; Su prójimo no halla favor en sus ojos. 🗨

¹¹Cuando el escarnecedor es castigado, el simple se hace sabio; Y cuando se le amonesta al sabio, aprende ciencia. 🗨

¹²Considera el justo la casa del impío, Cómo los impíos son trastornados por el mal. 🗨

¹³El que cierra su oído al clamor del pobre, También él clamará, y no será oído. 🗨

¹⁴La dádiva en secreto calma el furor, Y el don en el seno, la fuerte ira. 🗨

¹⁵Alegría es para el justo el hacer juicio; Mas destrucción a los que hacen iniquidad. 🗨

¹⁶El hombre que se aparta del camino de la sabiduría Vendrá a parar en la compañía de los muertos. 🗨

¹⁷Hombre necesitado será el que ama el deleite, Y el que ama el vino y los ungüentos no se enriquecerá. 🗨

¹⁸Rescate del justo es el impío, Y por los rectos, el prevaricador. 🗨

¹⁹Mejor es morar en tierra desierta Que con la mujer rencillosa e iracunda. 🗨

²⁰Tesoro precioso y aceite hay en la casa del sabio; Mas el hombre insensato todo lo disipa. 🗨

²¹El que sigue la justicia y la misericordia Hallará la vida, la justicia y la honra. 🗨

²²Tomó el sabio la ciudad de los fuertes, Y derribó la fuerza en que ella confiaba. 🗨

²³El que guarda su boca y su lengua, Su alma guarda de angustias. 🗨

²⁴Escarnecedor es el nombre del soberbio y presuntuoso Que obra en la insolencia de su presunción. 🗨

²⁵El deseo del perezoso le mata, Porque sus manos no quieren trabajar. 🗨

²⁶Hay quien todo el día codicia; Pero el justo da, y no detiene su mano. 🗨

²⁷El sacrificio de los impíos es abominación; ¡Cuánto más ofreciéndolo con maldad! 🗨

²⁸El testigo mentiroso perecerá; Mas el hombre que oye, permanecerá en su dicho. 🗨

²⁹El hombre impío endurece su rostro; Mas el recto ordena sus caminos. 🗨

³⁰No hay sabiduría, ni inteligencia, Ni consejo, contra Jehová. 🗨

³¹El caballo se alista para el día de la batalla; Mas Jehová es el que da la victoria. 🗨

¹En las manos del Señor el corazón del rey es como un río:sigue el curso que el Señor le ha trazado. 🗨

²A cada uno le parece correcto su camino,pero el Señor juzga los corazones. 🗨

³Practicar la justicia y el derecholo prefiere el Señor a los sacrificios. 🗨

⁴Los ojos altivos, el corazón orgullosoy la luz de los malvados son pecado. 🗨

⁵Los planes bien pensados producen ganancias;los apresurados traen pobreza. 🗨

⁶La fortuna amasada por la lengua embusterase esfuma como la niebla y es mortal como una trampa. 🗨

⁷La violencia de los malvados los arrastrará,porque se niegan a practicar la justicia. 🗨

⁸Torcido es el camino del culpable,pero recta la conducta del hombre honrado. 🗨

⁹Más vale habitar en un rincón de la azoteaque compartir el techo con mujer pendenciera. 🗨

¹⁰El malvado solo piensa en el mal;jamás se compadece de su prójimo. 🗨

¹¹Cuando se castiga al insolente,aprende el inexperto;cuando se instruye al sabio,el inexperto adquiere conocimiento. 🗨

¹²El Justo considera la casa del malvadoy lo entrega a la ruina. 🗨

¹³Quien cierra sus oídos al clamor del pobrellorará también sin que nadie le responda. 🗨

¹⁴El regalo secreto apacigua el enojo;el obsequio discreto calma la ira violenta. 🗨

¹⁵Cuando se hace justicia,se alegra el justo y tiembla el malhechor. 🗨

¹⁶Quien se aparta de la senda de la prudenciairá a parar entre los muertos. 🗨

¹⁷El que ama el placer se quedará en la pobreza;el que ama el vino y los perfumes jamás será rico. 🗨

¹⁸El malvado pagará por el justoy el traidor, por el hombre intachable. 🗨

¹⁹Más vale habitar en el desiertoque con mujer pendenciera y de mal genio. 🗨

²⁰En casa del sabio abundan las riquezas y el perfume,pero el necio todo lo despilfarra. 🗨

²¹El que va tras la justicia y el amorhalla vida, justicia y honra. 🗨

²²El sabio conquista la ciudad de los poderososy derriba el baluarte en que ellos confiaban. 🗨

²³El que refrena su boca y su lenguase libra de muchas angustias. 🗨

²⁴Orgulloso, arrogante e insolentees quien se comporta con desmedida soberbia. 🗨

²⁵La codicia del perezoso lo lleva a la muerte,porque sus manos se niegan a trabajar; 🗨

²⁶todo el día se lo pasa codiciando,pero el justo da con generosidad. 🗨

²⁷El sacrificio de los malvados es detestabley, más aún, cuando se ofrece con mala intención. 🗨

²⁸El testigo falso perecerá;pero quien sabe escuchar siempre podrá hablar. 🗨

²⁹El malvado es inflexible en sus decisiones;el justo examina su propia conducta. 🗨

³⁰De nada sirven ante el Señorla sabiduría, la inteligencia y el consejo. 🗨

³¹Se alista al caballo para el día de la batalla,pero la victoria depende del Señor. 🗨

¹Como canales de agua es el corazón del rey en la mano del Señor;Él lo dirige donde le place. 🗨

²Todo camino del hombre es recto ante sus ojos,pero el Señor sondea los corazones. 🗨

³El hacer justicia y derechoes más deseado por el Señor que el sacrificio. 🗨

⁴Ojos altivos y corazón arrogante,lámpara de los impíos; eso es pecado. 🗨

⁵Los proyectos del diligente ciertamente son ventaja,mas todo el que se apresura, ciertamente llega a la pobreza. 🗨

⁶Conseguir tesoros con lengua mentirosaes un vapor fugaz, es buscar la muerte. 🗨

⁷La violencia de los impíos los arrastrará,porque se niegan a obrar con justicia. 🗨

⁸Torcido es el camino del pecadormas el proceder del limpio es recto. 🗨

⁹Mejor es vivir en un rincón del terradoque en una casa con mujer rencillosa. 🗨

¹⁰El alma del impío desea el mal;su prójimo no halla favor a sus ojos. 🗨

¹¹Cuando el escarnecedor es castigado, el simple se hace sabio;pero cuando se instruye al sabio, adquiere conocimiento. 🗨

¹²El justo observa la casa del impío,llevando al impío a la ruina. 🗨

¹³El que cierra su oído al clamor del pobre,también él clamará y no recibirá respuesta. 🗨

¹⁴Una dádiva en secreto aplaca la ira,y el soborno bajo el manto, el furor violento. 🗨

¹⁵El cumplimiento de la justicia es gozo para el justo,pero terror para los que obran iniquidad. 🗨

¹⁶El hombre que se aparta del camino del saberreposará en la asamblea de los muertos. 🗨

¹⁷El que ama el placer será pobre;el que ama el vino y los ungüentos no se enriquecerá. 🗨

¹⁸El impío es rescate para el justo,y el pérfido está en lugar de los rectos. 🗨

¹⁹Mejor es habitar en tierra desiertaque con mujer rencillosa y molesta. 🗨

²⁰Tesoro precioso y aceite hay en la casa del sabio,pero el necio todo lo disipa. 🗨

²¹El que sigue la justicia y la lealtadhalla vida, justicia y honor. 🗨

²²El sabio escala la ciudad de los poderososy derriba la fortaleza en que confiaban. 🗨

²³El que guarda su boca y su lengua,guarda su alma de angustias. 🗨

²⁴Altivo, arrogante y escarnecedor son los nombresdel que obra con orgullo insolente. 🗨

²⁵El deseo del perezoso lo mata,porque sus manos rehúsan trabajar; 🗨

²⁶todo el día codicia,mientras el justo da y nada retiene. 🗨

²⁷El sacrificio de los impíos es abominación,cuánto más trayéndolo con mala intención. 🗨

²⁸El testigo falso perecerá,mas el hombre que escucha, hablará siempre. 🗨

²⁹El hombre impío muestra audacia en su rostro,pero el recto asegura su camino. 🗨

³⁰No vale sabiduría, ni entendimiento,ni consejo, frente al Señor. 🗨

³¹Se prepara al caballo para el día de la batalla,pero la victoria es del Señor. 🗨

¹El corazón del rey es como un arroyo dirigido por el Señor , quien lo guía por donde él quiere. 🗨

²La gente puede considerarse en lo correcto según su propia opinión, pero el Señor examina el corazón. 🗨

³Al Señor le agrada más cuando hacemos lo que es correcto y justo que cuando le ofrecemos sacrificios. 🗨

⁴Los ojos arrogantes, el corazón orgulloso y las malas acciones son pecado. 🗨

⁵Los planes bien pensados y el arduo trabajo llevan a la prosperidad, pero los atajos tomados a la carrera conducen a la pobreza. 🗨

⁶La riqueza fruto de una lengua mentirosa es una neblina que se esfuma y una trampa mortal. 🗨

⁷La violencia de los perversos arrasará con ellos, porque se niegan a hacer lo que es justo. 🗨

⁸El culpable camina por un sendero torcido; el inocente anda por un camino recto. 🗨

⁹Es mejor vivir solo en un rincón de la azotea que en una casa preciosa con una esposa que busca pleitos. 🗨

¹⁰Los malvados desean el mal; no muestran compasión a sus vecinos. 🗨

¹¹Si castigas al burlón, los ingenuos llegan a ser sabios; si instruyes al sabio, será aún más sabio. 🗨

¹²El Justo sabe lo que ocurre en el hogar de los perversos; él traerá desastre sobre ellos. 🗨

¹³Los que tapan sus oídos al clamor del pobre tampoco recibirán ayuda cuando pasen necesidad. 🗨

¹⁴El regalo en secreto calma el enojo; el soborno por debajo de la mesa aplaca la furia. 🗨

¹⁵La justicia es una alegría para los justos, pero hace temblar a los malhechores. 🗨

¹⁶La persona que se aparta del sentido común terminará en compañía de los muertos. 🗨

¹⁷Los que aman el placer se vuelven pobres; los que aman el vino y el lujo nunca llegarán a ser ricos. 🗨

¹⁸Los perversos son castigados en lugar de los justos, y los traidores, en lugar de las personas honradas. 🗨

¹⁹Es mejor vivir solo en el desierto que con una esposa que se queja y busca pleitos. 🗨

²⁰Los sabios tienen riquezas y lujos, pero los necios gastan todo lo que consiguen. 🗨

²¹El que busca la justicia y el amor inagotable encontrará vida, justicia y honor. 🗨

²²El sabio conquista la ciudad de los fuertes y arrasa la fortaleza en que confían. 🗨

²³Cuida tu lengua y mantén la boca cerrada, y no te meterás en problemas. 🗨

²⁴Los burlones son orgullosos y altaneros; actúan con una arrogancia que no tiene límites. 🗨

²⁵Por mucho que desee, el perezoso acabará en la ruina, porque sus manos se niegan a trabajar. 🗨

²⁶Hay quienes se la pasan codiciando todo el tiempo, ¡pero a los justos les encanta dar! 🗨

²⁷El sacrificio del malvado es detestable, sobre todo cuando lo ofrece con malas intenciones. 🗨

²⁸El testigo falso será silenciado, pero al testigo creíble se le permitirá hablar. 🗨

²⁹El perverso finge para salir del apuro, pero el honrado piensa antes de actuar. 🗨

³⁰No hay sabiduría humana ni entendimiento ni proyecto que puedan hacerle frente al Señor . 🗨

³¹El caballo se prepara para el día de la batalla, pero la victoria pertenece al Señor . 🗨

¹Como canales de agua es el corazón del rey en la mano del Señor; Él lo dirige donde le place. 🗨

²Todo camino del hombre es recto ante sus ojos, Pero el Señor sondea los corazones. 🗨

³El hacer justicia y derecho Es más deseado por el Señor que el sacrificio. 🗨

⁴Los ojos altivos y el corazón arrogante, Y la lámpara de los impíos son pecado. 🗨

⁵Los proyectos del diligente ciertamente son ventaja, Pero todo el que se apresura, ciertamente llega a la pobreza. 🗨

⁶Conseguir tesoros con lengua mentirosa Es un vapor fugaz, es buscar la muerte. 🗨

⁷La violencia de los impíos los arrastrará, Porque se niegan a obrar con justicia. 🗨

⁸Torcido es el camino del pecador Mas el proceder del limpio es recto. 🗨

⁹Mejor es vivir en un rincón del terrado Que en una casa con mujer rencillosa. 🗨

¹⁰El alma del impío desea el mal; Su prójimo no halla favor a sus ojos. 🗨

¹¹Cuando el insolente es castigado, el simple se hace sabio; Pero cuando se instruye al sabio, adquiere conocimiento. 🗨

¹²El justo observa la casa del impío, Llevando al impío a la ruina. 🗨

¹³El que cierra su oído al clamor del pobre, También él clamará y no recibirá respuesta. 🗨

¹⁴Una dádiva en secreto aplaca la ira, Y el soborno bajo el manto, el furor violento. 🗨

¹⁵El cumplimiento de la justicia es gozo para el justo, Pero terror para los que obran iniquidad. 🗨

¹⁶El hombre que se aparta del camino del saber Reposará en la asamblea de los muertos. 🗨

¹⁷El que ama el placer será pobre; El que ama el vino y los ungüentos no se enriquecerá. 🗨

¹⁸El impío es rescate para el justo, Y el malvado está en lugar de los rectos. 🗨

¹⁹Mejor es habitar en tierra desierta Que con mujer rencillosa y molesta. 🗨

²⁰Tesoro precioso y aceite hay en la casa del sabio, Pero el necio todo lo disipa. 🗨

²¹El que sigue la justicia y la lealtad Halla vida, justicia y honor. 🗨

²²El sabio escala la ciudad de los poderosos Y derriba la fortaleza en que confiaban. 🗨

²³El que guarda su boca y su lengua, Guarda su alma de angustias. 🗨

²⁴«Altivo», «arrogante» y «escarnecedor», son los nombres Del que obra con orgullo insolente. 🗨

²⁵El deseo del perezoso lo mata, Porque sus manos rehúsan trabajar; 🗨

²⁶Todo el día codicia, Mientras el justo da y nada retiene. 🗨

²⁷El sacrificio de los impíos es abominación, Cuánto más trayéndolo con mala intención. 🗨

²⁸El testigo falso perecerá, Pero el hombre que escucha la verdad, hablará siempre. 🗨

²⁹El hombre impío muestra audacia en su rostro, Pero el recto asegura su camino. 🗨

³⁰No vale sabiduría, ni entendimiento, Ni consejo, ante el Señor. 🗨

³¹Se prepara al caballo para el día de la batalla, Pero la victoria es del Señor. 🗨