Proverbios 12 — comparando versiones

¹El que ama la instrucción ama la sabiduría; Mas el que aborrece la reprensión es ignorante. 🗨

²El bueno alcanzará favor de Jehová; Mas él condenará al hombre de malos pensamientos. 🗨

³El hombre no se afirmará por medio de la impiedad; Mas la raíz de los justos no será removida. 🗨

⁴La mujer virtuosa es corona de su marido; Mas la mala, como carcoma en sus huesos. 🗨

⁵Los pensamientos de los justos son rectitud; Mas los consejos de los impíos, engaño. 🗨

⁶Las palabras de los impíos son asechanzas para derramar sangre; Mas la boca de los rectos los librará. 🗨

⁷Dios trastornará a los impíos, y no serán más; Pero la casa de los justos permanecerá firme. 🗨

⁸Según su sabiduría es alabado el hombre; Mas el perverso de corazón será menospreciado. 🗨

⁹Más vale el despreciado que tiene servidores, Que el que se jacta, y carece de pan. 🗨

¹⁰El justo cuida de la vida de su bestia; Mas el corazón de los impíos es cruel. 🗨

¹¹El que labra su tierra se saciará de pan; Mas el que sigue a los vagabundos es falto de entendimiento. 🗨

¹²Codicia el impío la red de los malvados; Mas la raíz de los justos dará fruto. 🗨

¹³El impío es enredado en la prevaricación de sus labios; Mas el justo saldrá de la tribulación. 🗨

¹⁴El hombre será saciado de bien del fruto de su boca; Y le será pagado según la obra de sus manos. 🗨

¹⁵El camino del necio es derecho en su opinión; Mas el que obedece al consejo es sabio. 🗨

¹⁶El necio al punto da a conocer su ira; Mas el que no hace caso de la injuria es prudente. 🗨

¹⁷El que habla verdad declara justicia; Mas el testigo mentiroso, engaño. 🗨

¹⁸Hay hombres cuyas palabras son como golpes de espada; Mas la lengua de los sabios es medicina. 🗨

¹⁹El labio veraz permanecerá para siempre; Mas la lengua mentirosa sólo por un momento. 🗨

²⁰Engaño hay en el corazón de los que piensan el mal; Pero alegría en el de los que piensan el bien. 🗨

²¹Ninguna adversidad acontecerá al justo; Mas los impíos serán colmados de males. 🗨

²²Los labios mentirosos son abominación a Jehová; Pero los que hacen verdad son su contentamiento. 🗨

²³El hombre cuerdo encubre su saber; Mas el corazón de los necios publica la necedad. 🗨

²⁴La mano de los diligentes señoreará; Mas la negligencia será tributaria. 🗨

²⁵La congoja en el corazón del hombre lo abate; Mas la buena palabra lo alegra. 🗨

²⁶El justo sirve de guía a su prójimo; Mas el camino de los impíos les hace errar. 🗨

²⁷El indolente ni aun asará lo que ha cazado; Pero haber precioso del hombre es la diligencia. 🗨

²⁸En el camino de la justicia está la vida; Y en sus caminos no hay muerte. 🗨

¹El que ama la disciplina ama el conocimiento,pero el que la aborrece es un necio. 🗨

²El hombre bueno recibe el favor del Señor,pero el intrigante recibe su condena. 🗨

³Nadie puede afirmarse por medio de la maldad;solo queda firme la raíz de los justos. 🗨

⁴La mujer ejemplar es corona de su esposo;la desvergonzada corroe los huesos. 🗨

⁵En los planes del justo hay justicia,pero en los consejos del malvado hay engaño. 🗨

⁶Las palabras del malvado son insidias de muerte,pero la boca de los justos los pone a salvo. 🗨

⁷Los malvados se derrumban y dejan de existir,pero las familias de los justos permanecen. 🗨

⁸Al hombre se le alaba según su sabiduría,pero al de malos pensamientos se le desprecia. 🗨

⁹Vale más un despreciado con criadoque un vanaglorioso sin pan. 🗨

¹⁰El justo atiende a las necesidades de su bestia,pero el malvado es cruel. 🗨

¹¹El que trabaja su tierra tendrá abundante comida,pero el que sueña despierto es falto de juicio. 🗨

¹²El codicioso anhela el botín de los perversos;pero la raíz de los justos da fruto. 🗨

¹³En el pecado de sus labios se enreda el malvado,pero el justo sale del aprieto. 🗨

¹⁴Cada uno se sacia del buen fruto de sus labiosy de la obra de sus manos recibe su recompensa. 🗨

¹⁵Al necio le parece bien lo que emprende,pero el sabio escucha el consejo. 🗨

¹⁶El necio muestra enseguida su enojo,pero el prudente pasa por alto el insulto. 🗨

¹⁷El testigo veraz declara lo que es justo,pero el testigo falso engaña. 🗨

¹⁸El charlatán hiere con la lengua como con una espada,pero la lengua del sabio brinda sanidad. 🗨

¹⁹Los labios sinceros permanecen para siempre,pero la lengua mentirosa dura solo un instante. 🗨

²⁰En los que planean el mal habita el engaño,pero hay gozo para los que promueven la paz. 🗨

²¹Al justo no le sobrevendrá ningún daño,pero al malvado lo cubrirá la desgracia. 🗨

²²El Señor aborrece a los de labios mentirosos,pero se complace en los que actúan con lealtad. 🗨

²³El hombre prudente no muestra lo que sabe,pero del corazón de los necios brota necedad. 🗨

²⁴El de manos diligentes gobernará;pero el perezoso será subyugado. 🗨

²⁵La angustia abate el corazón del hombre,pero una palabra amable lo alegra. 🗨

²⁶El justo es guía de su prójimo,pero el camino del malvado lo hace errar. 🗨

²⁷El perezoso no pone a asar lo que ha cazado,pero el diligente ya posee una gran riqueza. 🗨

²⁸En el camino de la justicia se halla la vida;por ese camino se evita la muerte. 🗨

¹Él que ama la instrucción ama el conocimiento,pero el que odia la reprensión es torpe. 🗨

²El bueno alcanzará el favor del Señor,mas Él condenará al hombre de malos designios. 🗨

³El hombre no se afianzará por medio de la impiedad,y la raíz de los justos no será removida. 🗨

⁴La mujer virtuosa es corona de su marido,mas la que lo avergüenza es como podredumbre en sus huesos. 🗨

⁵Los pensamientos de los justos son rectos,los consejos de los impíos, engañosos. 🗨

⁶Las palabras de los impíos son asechanzas sangrientas,pero a los rectos su boca los librará. 🗨

⁷Los impíos son derribados y ya no existen,pero la casa de los justos permanecerá. 🗨

⁸El hombre será alabado conforme a su discernimiento,pero el perverso de corazón será despreciado. 🗨

⁹Más vale el poco estimado que tiene siervo,que el que se alaba y carece de pan. 🗨

¹⁰El justo se preocupa de la vida de su ganado,pero las entrañas de los impíos son crueles. 🗨

¹¹Él que labra su tierra se saciará de pan,pero el que persigue lo vano carece de entendimiento. 🗨

¹²El impío codicia el botín de los malos,pero la raíz de los justos da fruto. 🗨

¹³En la transgresión de sus labios se enreda el malvado,pero el justo escapará del apuro. 🗨

¹⁴Por el fruto de su boca cada cual se saciará de bien,y las obras de las manos del hombre volverán a él. 🗨

¹⁵El camino del necio es recto a sus propios ojos,mas el que escucha consejos es sabio. 🗨

¹⁶El enojo del necio se conoce al instante,mas el prudente oculta la deshonra. 🗨

¹⁷Él que habla verdad declara lo que es justo,pero el testigo falso, falsedad. 🗨

¹⁸Hay quien habla sin tino como golpes de espada,pero la lengua de los sabios sana. 🗨

¹⁹Los labios veraces permanecerán para siempre,pero la lengua mentirosa, solo por un momento. 🗨

²⁰Hay engaño en el corazón de los que traman el mal,y gozo en los consejeros de paz. 🗨

²¹Ningún daño sobreviene al justo,mas los impíos están llenos de pesares. 🗨

²²Los labios mentirosos son abominación al Señor,pero los que obran fielmente son su deleite. 🗨

²³El hombre prudente oculta su conocimiento,pero el corazón de los necios proclama su necedad. 🗨

²⁴La mano de los diligentes gobernará,pero la indolencia será sujeta a trabajos forzados. 🗨

²⁵La ansiedad en el corazón del hombre lo deprime,mas la buena palabra lo alegra. 🗨

²⁶El justo es guía para su prójimo,pero el camino de los impíos los extravía. 🗨

²⁷El indolente no asa su presa,pero la posesión más preciosa del hombre es la diligencia. 🗨

²⁸En la senda de la justicia está la vida,y en sucamino no hay muerte. 🗨

¹Para aprender, hay que amar la disciplina; es tonto despreciar la corrección. 🗨

²El Señor aprueba a los que son buenos, pero condena a quienes traman el mal. 🗨

³La perversidad nunca produce estabilidad, pero los justos tienen raíces profundas. 🗨

⁴Una esposa digna es una corona para su marido, pero la desvergonzada es como cáncer a sus huesos. 🗨

⁵Los planes de los rectos son justos, pero el consejo de los perversos es traicionero. 🗨

⁶Las palabras de los perversos son como una emboscada mortal, pero las palabras de los justos salvan vidas. 🗨

⁷Los perversos mueren y no dejan rastro, mientras que la familia de los justos permanece firme. 🗨

⁸La persona sensata gana admiración, pero la persona con la mente retorcida recibe desprecio. 🗨

⁹Más vale ser una persona común con sirvientes, que darse aires de grandeza y no tener para comer. 🗨

¹⁰Los justos cuidan de sus animales, pero los perversos siempre son crueles. 🗨

¹¹El que se esfuerza en su trabajo tiene comida en abundancia, pero el que persigue fantasías no tiene sentido común. 🗨

¹²Cada ladrón envidia el botín del otro, pero los justos están bien arraigados y dan su propio fruto. 🗨

¹³Los perversos quedan atrapados por sus propias palabras, pero los justos escapan de semejante enredo. 🗨

¹⁴Las palabras sabias producen muchos beneficios, y el arduo trabajo trae recompensas. 🗨

¹⁵Los necios creen que su propio camino es el correcto, pero los sabios prestan atención a otros. 🗨

¹⁶Un necio se enoja enseguida, pero una persona sabia mantiene la calma cuando la insultan. 🗨

¹⁷Un testigo honrado dice la verdad; un testigo falso dice mentiras. 🗨

¹⁸Algunas personas hacen comentarios hirientes, pero las palabras del sabio traen alivio. 🗨

¹⁹Las palabras veraces soportan la prueba del tiempo, pero las mentiras pronto se descubren. 🗨

²⁰El corazón que trama el mal está lleno de engaño; ¡el corazón que procura la paz rebosa de alegría! 🗨

²¹Nada malo le sucederá a los justos, pero los perversos se llenarán de dificultades. 🗨

²²El Señor detesta los labios mentirosos, pero se deleita en los que dicen la verdad. 🗨

²³Los sabios no hacen alarde de sus conocimientos, pero los necios hacen pública su necedad. 🗨

²⁴Trabaja duro y serás un líder; sé un flojo y serás un esclavo. 🗨

²⁵La preocupación agobia a la persona; una palabra de aliento la anima. 🗨

²⁶Los justos dan buenos consejos a sus amigos; los perversos los llevan por mal camino. 🗨

²⁷Los perezosos ni siquiera cocinan la presa que han atrapado, pero los diligentes aprovechan todo lo que encuentran. 🗨

²⁸El camino de los justos conduce a la vida; ese rumbo no lleva a la muerte. 🗨

¹El que ama la instrucción ama el conocimiento, Pero el que odia la reprensión es torpe. 🗨

²El bueno alcanzará el favor del Señor, Pero Él condenará al hombre de malos designios. 🗨

³El hombre no se afianzará por medio de la impiedad, Y la raíz de los justos no será removida. 🗨

⁴La mujer virtuosa es corona de su marido, Pero la que lo avergüenza es como podredumbre en sus huesos. 🗨

⁵Los pensamientos de los justos son rectos, Los consejos de los impíos, engañosos. 🗨

⁶Las palabras de los impíos son asechanzas sangrientas, Pero a los rectos su boca los librará. 🗨

⁷Los impíos son derribados y ya no existen, Pero la casa de los justos permanecerá. 🗨

⁸El hombre será alabado conforme a su discernimiento, Pero el perverso de corazón será despreciado. 🗨

⁹Más vale el poco estimado que tiene siervo, Que el que se alaba y carece de pan. 🗨

¹⁰El justo se preocupa de la vida de su ganado, Pero las entrañas de los impíos son crueles. 🗨

¹¹El que labra su tierra se saciará de pan, Pero el que persigue lo vano carece de entendimiento. 🗨

¹²El impío codicia el botín de los malos, Pero la raíz de los justos da fruto. 🗨

¹³En la transgresión de sus labios se enreda el malvado, Pero el justo escapará del apuro. 🗨

¹⁴Por el fruto de su boca cada uno se saciará de bien, Y las obras de las manos del hombre volverán a él. 🗨

¹⁵El camino del necio es recto a sus propios ojos, Pero el que escucha consejos es sabio. 🗨

¹⁶El enojo del necio se conoce al instante, Pero el prudente oculta la deshonra. 🗨

¹⁷El que habla verdad declara lo que es justo, Pero el testigo falso, falsedad. 🗨

¹⁸Hay quien habla sin tino como golpes de espada, Pero la lengua de los sabios sana. 🗨

¹⁹Los labios veraces permanecerán para siempre, Pero la lengua mentirosa, solo por un momento. 🗨

²⁰Hay engaño en el corazón de los que traman el mal, Pero gozo en los consejeros de paz. 🗨

²¹Ningún daño sobreviene al justo, Pero los impíos están llenos de pesares. 🗨

²²Los labios mentirosos son abominación al Señor, Pero los que obran fielmente son Su deleite. 🗨

²³El hombre prudente oculta su conocimiento, Pero el corazón de los necios proclama su necedad. 🗨

²⁴La mano de los diligentes gobernará, Pero la indolencia será sujeta a trabajos forzados. 🗨

²⁵La ansiedad en el corazón del hombre lo deprime, Pero la buena palabra lo alegra. 🗨

²⁶El justo es guía para su prójimo, Pero el camino de los impíos los extravía. 🗨

²⁷El indolente no asa su presa, Pero la posesión más preciosa del hombre es la diligencia. 🗨

²⁸En la senda de la justicia está la vida, Y en su camino no hay muerte. 🗨