Proverbios 16 — comparando versiones

¹Del hombre son las disposiciones del corazón; Mas de Jehová es la respuesta de la lengua. 🗨

²Todos los caminos del hombre son limpios en su propia opinión; Pero Jehová pesa los espíritus. 🗨

³Encomienda a Jehová tus obras, Y tus pensamientos serán afirmados. 🗨

⁴Todas las cosas ha hecho Jehová para sí mismo, Y aun al impío para el día malo. 🗨

⁵Abominación es a Jehová todo altivo de corazón; Ciertamente no quedará impune. 🗨

⁶Con misericordia y verdad se corrige el pecado, Y con el temor de Jehová los hombres se apartan del mal. 🗨

⁷Cuando los caminos del hombre son agradables a Jehová, Aun a sus enemigos hace estar en paz con él. 🗨

⁸Mejor es lo poco con justicia Que la muchedumbre de frutos sin derecho. 🗨

⁹El corazón del hombre piensa su camino; Mas Jehová endereza sus pasos. 🗨

¹⁰Oráculo hay en los labios del rey; En juicio no prevaricará su boca. 🗨

¹¹Peso y balanzas justas son de Jehová; Obra suya son todas las pesas de la bolsa. 🗨

¹²Abominación es a los reyes hacer impiedad, Porque con justicia será afirmado el trono. 🗨

¹³Los labios justos son el contentamiento de los reyes, Y éstos aman al que habla lo recto. 🗨

¹⁴La ira del rey es mensajero de muerte; Mas el hombre sabio la evitará. 🗨

¹⁵En la alegría del rostro del rey está la vida, Y su benevolencia es como nube de lluvia tardía. 🗨

¹⁶Mejor es adquirir sabiduría que oro preciado; Y adquirir inteligencia vale más que la plata. 🗨

¹⁷El camino de los rectos se aparta del mal; Su vida guarda el que guarda su camino. 🗨

¹⁸Antes del quebrantamiento es la soberbia, Y antes de la caída la altivez de espíritu. 🗨

¹⁹Mejor es humillar el espíritu con los humildes Que repartir despojos con los soberbios. 🗨

²⁰El entendido en la palabra hallará el bien, Y el que confía en Jehová es bienaventurado. 🗨

²¹El sabio de corazón es llamado prudente, Y la dulzura de labios aumenta el saber. 🗨

²²Manantial de vida es el entendimiento al que lo posee; Mas la erudición de los necios es necedad. 🗨

²³El corazón del sabio hace prudente su boca, Y añade gracia a sus labios. 🗨

²⁴Panal de miel son los dichos suaves; Suavidad al alma y medicina para los huesos. 🗨

²⁵Hay camino que parece derecho al hombre, Pero su fin es camino de muerte. 🗨

²⁶El alma del que trabaja, trabaja para sí, Porque su boca le estimula. 🗨

²⁷El hombre perverso cava en busca del mal, Y en sus labios hay como llama de fuego. 🗨

²⁸El hombre perverso levanta contienda, Y el chismoso aparta a los mejores amigos. 🗨

²⁹El hombre malo lisonjea a su prójimo, Y le hace andar por camino no bueno. 🗨

³⁰Cierra sus ojos para pensar perversidades; Mueve sus labios, efectúa el mal. 🗨

³¹Corona de honra es la vejez Que se halla en el camino de justicia. 🗨

³²Mejor es el que tarda en airarse que el fuerte; Y el que se enseñorea de su espíritu, que el que toma una ciudad. 🗨

³³La suerte se echa en el regazo; Mas de Jehová es la decisión de ella. 🗨

¹El ser humano hace planes,pero la palabra final la tiene el Señor. 🗨

²Todos los caminos del ser humano son limpios a sus ojos,pero las intenciones las juzga el Señor. 🗨

³Pon en manos del Señor todas tus obras,y tus proyectos se cumplirán. 🗨

⁴Toda obra del Señor tiene un propósito;¡hasta el malvado fue hecho para el día del desastre! 🗨

⁵El Señor aborrece a los arrogantes.Una cosa es segura: no quedarán impunes. 🗨

⁶Con amor y verdad se perdona el pecadoy con respeto al Señor se evita el mal. 🗨

⁷Cuando el Señor aprueba la conducta de un hombre,hasta con sus enemigos lo reconcilia. 🗨

⁸Más vale tener poco con justiciaque ganar mucho con injusticia. 🗨

⁹El corazón del hombre traza su rumbo,pero sus pasos los dirige el Señor. 🗨

¹⁰La sentencia está en labios del rey;el veredicto que emite no traiciona la justicia. 🗨

¹¹Las pesas y las balanzas justas son del Señor;todas las medidas son hechura suya. 🗨

¹²El rey detesta las malas acciones,porque el trono se afirma en la justicia. 🗨

¹³El rey se complace en los labios honestos;aprecia a quien habla con la verdad. 🗨

¹⁴La ira del rey es presagio de muerte,pero el sabio sabe apaciguarla. 🗨

¹⁵El rostro radiante del rey es signo de vida;su favor es como nubes llenas de lluvia en primavera. 🗨

¹⁶Más vale adquirir sabiduría que oro;más vale adquirir inteligencia que plata. 🗨

¹⁷El camino del hombre recto evita el mal;el que quiere salvar su vida se fija por donde va. 🗨

¹⁸Tras el orgullo viene la destrucción;tras la altanería, el fracaso. 🗨

¹⁹Vale más tener un espíritu humilde con los oprimidosque compartir el botín con los orgullosos. 🗨

²⁰El que atiende a la palabra prospera.¡Dichoso el que confía en el Señor! 🗨

²¹Al sabio de corazón se le llama inteligente;las palabras gratas promueven el saber. 🗨

²²Fuente de vida es la prudencia para quien la posee;el castigo de los necios es su propia necedad. 🗨

²³El de corazón sabio controla su boca;con sus labios promueve el saber. 🗨

²⁴Panal de miel son las palabras amables:endulzan la vida y dan salud al cuerpo. 🗨

²⁵Hay un camino que al hombre le parece recto,pero acaba por ser camino de muerte. 🗨

²⁶Al que trabaja, el hambre lo obliga a trabajar,pues su propio apetito lo estimula. 🗨

²⁷El perverso hace planes malvados;en sus labios hay un fuego devorador. 🗨

²⁸El perverso provoca contiendasy el chismoso divide a los buenos amigos. 🗨

²⁹El violento engaña a su prójimoy lo lleva por mal camino. 🗨

³⁰El que guiña el ojo trama algo perverso;el que aprieta los labios ya lo ha cometido. 🗨

³¹Las canas son una honrosa coronaque se obtiene en el camino de la justicia. 🗨

³²Más vale ser paciente que valiente;más vale el dominio propio que conquistar ciudades. 🗨

³³Las suertes se echan en el regazo,pero el veredicto proviene del Señor. 🗨

¹Del hombre son los propósitos del corazón,mas del Señor es la respuesta de la lengua. 🗨

²Todos los caminos del hombre son limpios ante sus propios ojos,pero el Señor sondea los espíritus. 🗨

³Encomienda tus obras al Señor,y tus propósitos se afianzarán. 🗨

⁴Todas las cosas hechas por el Señor tienen su propio fin,aun el impío, para el día del mal. 🗨

⁵Abominación al Señor es todo el que es altivo de corazón;ciertamente no quedará sin castigo. 🗨

⁶Con misericordia y verdad se expía la culpa,y con el temor del Señor el hombre se aparta del mal. 🗨

⁷Cuando los caminos del hombre son agradables al Señor,aun a sus enemigos hace que estén en paz con él. 🗨

⁸Mejor es poco con justicia,que gran ganancia con injusticia. 🗨

⁹La mente del hombre planea su camino,pero el Señor dirige sus pasos. 🗨

¹⁰Oráculo hay en los labios del rey;en el juicio no debe errar su boca. 🗨

¹¹El peso y las balanzas justas son del Señor;todas las pesas de la bolsa son obra suya. 🗨

¹²Es abominación para los reyes cometer iniquidad,porque el trono se afianza en la justicia. 🗨

¹³El agrado de los reyes son los labios justos,y amado será el que hable lo recto. 🗨

¹⁴El furor del rey es como mensajero de muerte,pero el hombre sabio lo aplacará. 🗨

¹⁵En el resplandor del rostro del rey hay vida,y su favor es como nube de lluvia tardía. 🗨

¹⁶Adquirir sabiduría, cuánto mejor que el oro,y adquirir inteligencia es preferible a la plata. 🗨

¹⁷La senda de los rectos es apartarse del mal;el que guarda su camino preserva su alma. 🗨

¹⁸Delante de la destrucción va el orgullo,y delante de la caída, la altivez de espíritu. 🗨

¹⁹Mejor es ser de espíritu humilde con los pobresque dividir el botín con los soberbios. 🗨

²⁰El que pone atención a la palabra hallará el bien,y el que confía en el Señor es bienaventurado. 🗨

²¹El sabio de corazón será llamado prudente,y la dulzura de palabras aumenta la persuasión. 🗨

²²El entendimiento es fuente de vida para el que lo posee,mas la instrucción de los necios es necedad. 🗨

²³El corazón del sabio enseña a su bocay añade persuasión a sus labios. 🗨

²⁴Panal de miel son las palabras agradables,dulces al alma y salud para los huesos. 🗨

²⁵Hay camino que al hombre le parece derecho,pero al final es camino de muerte. 🗨

²⁶El apetito del trabajador para él trabaja,porque su boca lo impulsa. 🗨

²⁷El hombre indigno urde el mal,y sus palabras son como fuego abrasador. 🗨

²⁸El hombre perverso provoca contiendas,y el chismoso separa a los mejores amigos. 🗨

²⁹El hombre violento incita a su prójimo,y lo guía por camino que no es bueno. 🗨

³⁰El que guiña los ojos lo hace para tramar perversidades;el que aprieta los labios ya hizo el mal. 🗨

³¹La cabeza canosa es corona de gloria,y se encuentra en el camino de la justicia. 🗨

³²Mejor es el lento para la ira que el poderoso,y el que domina su espíritu que el que toma una ciudad. 🗨

³³La suerte se echa en el regazo,mas del Señor viene todadecisión. 🗨

¹Podemos hacer nuestros propios planes, pero la respuesta correcta viene del Señor . 🗨

²La gente puede considerarse pura según su propia opinión, pero el Señor examina sus intenciones. 🗨

³Pon todo lo que hagas en manos del Señor , y tus planes tendrán éxito. 🗨

⁴El Señor ha hecho todo para sus propios propósitos, incluso al perverso para el día de la calamidad. 🗨

⁵El Señor detesta a los orgullosos. Ciertamente recibirán su castigo. 🗨

⁶Con amor inagotable y fidelidad se perdona el pecado. Con el temor del Señor el mal se evita. 🗨

⁷Cuando la vida de alguien agrada al Señor , hasta sus enemigos están en paz con él. 🗨

⁸Es mejor tener poco con justicia, que ser rico y deshonesto. 🗨

⁹Podemos hacer nuestros planes, pero el Señor determina nuestros pasos. 🗨

¹⁰El rey habla con sabiduría divina; nunca debe juzgar injustamente. 🗨

¹¹El Señor exige el uso de pesas y balanzas exactas; él es quien fija los parámetros de la justicia. 🗨

¹²El rey detesta las fechorías, porque su gobierno se basa en la justicia. 🗨

¹³El rey se complace en las palabras de labios justos; ama a quienes hablan con la verdad. 🗨

¹⁴El enojo del rey es amenaza de muerte; el sabio tratará de aplacarlo. 🗨

¹⁵Cuando el rey sonríe, hay vida; su favor refresca como lluvia de primavera. 🗨

¹⁶¡Cuánto mejor es adquirir sabiduría que oro, y el buen juicio que la plata! 🗨

¹⁷El camino de los íntegros lleva lejos del mal; quien lo siga estará a salvo. 🗨

¹⁸El orgullo va delante de la destrucción, y la arrogancia antes de la caída. 🗨

¹⁹Es mejor vivir humildemente con los pobres que compartir el botín con los orgullosos. 🗨

²⁰Los que están atentos a la instrucción prosperarán; los que confían en el Señor se llenarán de gozo. 🗨

²¹Los sabios son conocidos por su entendimiento, y las palabras agradables son persuasivas. 🗨

²²La discreción es fuente que da vida para quienes la poseen, pero la disciplina se desperdicia en los necios. 🗨

²³De una mente sabia provienen palabras sabias; las palabras de los sabios son persuasivas. 🗨

²⁴Las palabras amables son como la miel: dulces al alma y saludables para el cuerpo. 🗨

²⁵Delante de cada persona hay un camino que parece correcto, pero termina en muerte. 🗨

²⁶Es bueno que los trabajadores tengan hambre; el estómago vacío los motiva a seguir su labor. 🗨

²⁷Los sinvergüenzas crean problemas; sus palabras son un fuego destructor. 🗨

²⁸El alborotador siembra conflictos; el chisme separa a los mejores amigos. 🗨

²⁹Los violentos engañan a sus compañeros; los llevan por un camino peligroso. 🗨

³⁰Con los ojos entrecerrados se trama el mal; con una sonrisita se planean las maldades. 🗨

³¹Las canas son una corona de gloria que se obtiene por llevar una vida justa. 🗨

³²Mejor es ser paciente que poderoso; más vale tener control propio que conquistar una ciudad. 🗨

³³Podremos tirar los dados, pero el Señor decide cómo caen. 🗨

¹Los propósitos del corazón son del hombre, Pero la respuesta de la lengua es del Señor. 🗨

²Todos los caminos del hombre son limpios ante sus propios ojos, Pero el Señor sondea los espíritus. 🗨

³Encomienda tus obras al Señor, Y tus propósitos se afianzarán. 🗨

⁴Todas las cosas hechas por el Señor tienen su propio fin, Hasta el impío, para el día del mal. 🗨

⁵Abominación al Señor es todo el que es altivo de corazón; Ciertamente no quedará sin castigo. 🗨

⁶Con misericordia y verdad se expía la culpa, Y con el temor del Señor el hombre se aparta del mal. 🗨

⁷Cuando los caminos del hombre son agradables al Señor, Aun a sus enemigos hace que estén en paz con él. 🗨

⁸Mejor es poco con justicia, Que gran ganancia con injusticia. 🗨

⁹La mente del hombre planea su camino, Pero el Señor dirige sus pasos. 🗨

¹⁰Decisión divina hay en los labios del rey; En el juicio no debe errar su boca. 🗨

¹¹El peso y las balanzas justas son del Señor; Todas las pesas de la bolsa son obra Suya. 🗨

¹²Es abominación para los reyes cometer iniquidad, Porque el trono se afianza en la justicia. 🗨

¹³El agrado de los reyes son los labios justos, Y amado será el que hable lo recto. 🗨

¹⁴El furor del rey es como mensajero de muerte, Pero el hombre sabio lo aplacará. 🗨

¹⁵En el resplandor del rostro del rey hay vida, Y su favor es como nube de lluvia tardía. 🗨

¹⁶Adquirir sabiduría, cuánto mejor que el oro, Y adquirir inteligencia es preferible a la plata. 🗨

¹⁷La senda de los rectos es apartarse del mal; El que guarda su camino preserva su alma. 🗨

¹⁸Delante de la destrucción va el orgullo, Y delante de la caída, la arrogancia de espíritu. 🗨

¹⁹Mejor es ser de espíritu humilde con los pobres Que dividir el botín con los soberbios. 🗨

²⁰El que pone atención a la palabra hallará el bien, Y el que confía en el Señor es bienaventurado. 🗨

²¹El sabio de corazón será llamado prudente, Y la dulzura de palabras aumenta la persuasión. 🗨

²²El entendimiento es fuente de vida para el que lo posee, Pero la instrucción de los necios es necedad. 🗨

²³El corazón del sabio enseña a su boca Y añade persuasión a sus labios. 🗨

²⁴Panal de miel son las palabras agradables, Dulces al alma y salud para los huesos. 🗨

²⁵Hay camino que al hombre le parece derecho, Pero al final es camino de muerte. 🗨

²⁶El apetito del trabajador para él trabaja, Porque su boca lo impulsa. 🗨

²⁷El hombre indigno planea el mal, Y sus palabras son como fuego abrasador. 🗨

²⁸El hombre perverso provoca pleitos, Y el chismoso separa a los mejores amigos. 🗨

²⁹El hombre violento provoca a su prójimo Y lo guía por camino que no es bueno. 🗨

³⁰El que guiña los ojos lo hace para tramar perversidades; El que aprieta los labios ya hizo el mal. 🗨

³¹La cabeza canosa es corona de gloria, Y se encuentra en el camino de la justicia. 🗨

³²Mejor es el lento para la ira que el poderoso, Y el que domina su espíritu que el que toma una ciudad. 🗨

³³La suerte se echa en el regazo, Pero del Señor viene toda decisión. 🗨