Mateo 24 — comparando versiones

¹Cuando Jesús salió del templo y se iba, se acercaron sus discípulos para mostrarle los edificios del templo. 🗨

²Respondiendo él, les dijo: ¿Veis todo esto? De cierto os digo, que no quedará aquí piedra sobre piedra, que no sea derribada. 🗨

³Y estando él sentado en el monte de los Olivos, los discípulos se le acercaron aparte, diciendo: Dinos, ¿cuándo serán estas cosas, y qué señal habrá de tu venida, y del fin del siglo? 🗨

⁴Respondiendo Jesús, les dijo: Mirad que nadie os engañe. 🗨

⁵Porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo; y a muchos engañarán. 🗨

⁶Y oiréis de guerras y rumores de guerras; mirad que no os turbéis, porque es necesario que todo esto acontezca; pero aún no es el fin. 🗨

⁷Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá pestes, y hambres, y terremotos en diferentes lugares. 🗨

⁸Y todo esto será principio de dolores. 🗨

⁹Entonces os entregarán a tribulación, y os matarán, y seréis aborrecidos de todas las gentes por causa de mi nombre. 🗨

¹⁰Muchos tropezarán entonces, y se entregarán unos a otros, y unos a otros se aborrecerán. 🗨

¹¹Y muchos falsos profetas se levantarán, y engañarán a muchos; 🗨

¹²y por haberse multiplicado la maldad, el amor de muchos se enfriará. 🗨

¹³Mas el que persevere hasta el fin, éste será salvo. 🗨

¹⁴Y será predicado este evangelio del reino en todo el mundo, para testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el fin. 🗨

¹⁵Por tanto, cuando veáis en el lugar santo la abominación desoladora de que habló el profeta Daniel (el que lee, entienda), 🗨

¹⁶entonces los que estén en Judea, huyan a los montes. 🗨

¹⁷El que esté en la azotea, no descienda para tomar algo de su casa; 🗨

¹⁸y el que esté en el campo, no vuelva atrás para tomar su capa. 🗨

¹⁹Mas ¡ay de las que estén encintas, y de las que críen en aquellos días! 🗨

²⁰Orad, pues, que vuestra huida no sea en invierno ni en día de reposo; 🗨

²¹porque habrá entonces gran tribulación, cual no la ha habido desde el principio del mundo hasta ahora, ni la habrá. 🗨

²²Y si aquellos días no fuesen acortados, nadie sería salvo; mas por causa de los escogidos, aquellos días serán acortados. 🗨

²³Entonces, si alguno os dijere: Mirad, aquí está el Cristo, o mirad, allí está, no lo creáis. 🗨

²⁴Porque se levantarán falsos Cristos, y falsos profetas, y harán grandes señales y prodigios, de tal manera que engañarán, si fuere posible, aun a los escogidos. 🗨

²⁵Ya os lo he dicho antes. 🗨

²⁶Así que, si os dijeren: Mirad, está en el desierto, no salgáis; o mirad, está en los aposentos, no lo creáis. 🗨

²⁷Porque como el relámpago que sale del oriente y se muestra hasta el occidente, así será también la venida del Hijo del Hombre. 🗨

²⁸Porque dondequiera que estuviere el cuerpo muerto, allí se juntarán las águilas. 🗨

²⁹E inmediatamente después de la tribulación de aquellos días, el sol se oscurecerá, y la luna no dará su resplandor, y las estrellas caerán del cielo, y las potencias de los cielos serán conmovidas. 🗨

³⁰Entonces aparecerá la señal del Hijo del Hombre en el cielo; y entonces lamentarán todas las tribus de la tierra, y verán al Hijo del Hombre viniendo sobre las nubes del cielo, con poder y gran gloria. 🗨

³¹Y enviará sus ángeles con gran voz de trompeta, y juntarán a sus escogidos, de los cuatro vientos, desde un extremo del cielo hasta el otro. 🗨

³²De la higuera aprended la parábola: Cuando ya su rama está tierna, y brotan las hojas, sabéis que el verano está cerca. 🗨

³³Así también vosotros, cuando veáis todas estas cosas, conoced que está cerca, a las puertas. 🗨

³⁴De cierto os digo, que no pasará esta generación hasta que todo esto acontezca. 🗨

³⁵El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán. 🗨

³⁶Pero del día y la hora nadie sabe, ni aun los ángeles de los cielos, sino sólo mi Padre. 🗨

³⁷Mas como en los días de Noé, así será la venida del Hijo del Hombre. 🗨

³⁸Porque como en los días antes del diluvio estaban comiendo y bebiendo, casándose y dando en casamiento, hasta el día en que Noé entró en el arca, 🗨

³⁹y no entendieron hasta que vino el diluvio y se los llevó a todos, así será también la venida del Hijo del Hombre. 🗨

⁴⁰Entonces estarán dos en el campo; el uno será tomado, y el otro será dejado. 🗨

⁴¹Dos mujeres estarán moliendo en un molino; la una será tomada, y la otra será dejada. 🗨

⁴²Velad, pues, porque no sabéis a qué hora ha de venir vuestro Señor. 🗨

⁴³Pero sabed esto, que si el padre de familia supiese a qué hora el ladrón habría de venir, velaría, y no dejaría minar su casa. 🗨

⁴⁴Por tanto, también vosotros estad preparados; porque el Hijo del Hombre vendrá a la hora que no pensáis. 🗨

⁴⁵¿Quién es, pues, el siervo fiel y prudente, al cual puso su señor sobre su casa para que les dé el alimento a tiempo? 🗨

⁴⁶Bienaventurado aquel siervo al cual, cuando su señor venga, le halle haciendo así. 🗨

⁴⁷De cierto os digo que sobre todos sus bienes le pondrá. 🗨

⁴⁸Pero si aquel siervo malo dijere en su corazón: Mi señor tarda en venir; 🗨

⁴⁹y comenzare a golpear a sus consiervos, y aun a comer y a beber con los borrachos, 🗨

⁵⁰vendrá el señor de aquel siervo en día que éste no espera, y a la hora que no sabe, 🗨

⁵¹y lo castigará duramente, y pondrá su parte con los hipócritas; allí será el lloro y el crujir de dientes. 🗨

¹Jesús salió del templo y mientras caminaba se le acercaron sus discípulos y le mostraron los edificios del templo. 🗨

²Pero él les dijo:―¿Ven todo esto? Les aseguro que no quedará piedra sobre piedra, pues todo será derribado. 🗨

³Más tarde, estaba Jesús sentado en el monte de los Olivos cuando llegaron los discípulos y le preguntaron en privado:―¿Cuándo sucederá eso y cuál será la señal de tu venida y del fin del mundo? 🗨

⁴―Tengan cuidado de que nadie los engañe —les advirtió Jesús—. 🗨

⁵Vendrán muchos que, usando mi nombre, dirán: “Yo soy el Cristo”, y engañarán a muchos. 🗨

⁶Ustedes oirán de guerras y de rumores de guerras, pero procuren no alarmarse. Es necesario que eso suceda, pero no será todavía el fin. 🗨

⁷Se levantará nación contra nación y reino contra reino. Habrá hambre y terremotos en diferentes lugares. 🗨

⁸Todo esto será apenas el comienzo de los dolores. 🗨

⁹»Entonces los entregarán para que los persigan y los maten, y los odiarán todas las naciones por causa de mi nombre. 🗨

¹⁰En aquel tiempo muchos se apartarán de la fe; unos a otros se traicionarán y se odiarán; 🗨

¹¹y surgirá un gran número de falsos profetas que engañarán a muchos. 🗨

¹²Habrá tanta maldad que el amor de muchos se enfriará, 🗨

¹³pero el que se mantenga firme hasta el fin será salvo. 🗨

¹⁴Y este evangelio del reino se predicará en todo el mundo como testimonio a todas las naciones; entonces vendrá el fin. 🗨

¹⁵»Así que, cuando vean en el Lugar Santo “la abominación que causa destrucción”, de la que habló el profeta Daniel (el que lee, que lo entienda), 🗨

¹⁶entonces los que estén en Judea huyan a las montañas. 🗨

¹⁷El que esté en la azotea no baje a llevarse nada de su casa. 🗨

¹⁸Y el que esté en el campo no regrese para buscar su capa. 🗨

¹⁹¡Ay de las que estén embarazadas o amamantando en aquellos días! 🗨

²⁰Oren para que su huida no suceda en invierno ni en sábado. 🗨

²¹Porque habrá una gran tribulación, como no la ha habido desde el principio del mundo hasta ahora ni la habrá jamás. 🗨

²²Si no se acortaran esos días, nadie sobreviviría, pero por causa de los elegidos se acortarán. 🗨

²³Entonces, si alguien les dice: “¡Miren, aquí está el Cristo!” o “¡Allí está!”, no lo crean. 🗨

²⁴Porque surgirán falsos Cristos y falsos profetas que harán grandes señales y milagros para engañar, de ser posible, aun a los elegidos. 🗨

²⁵Fíjense que se lo he dicho a ustedes de antemano. 🗨

²⁶»Por eso, si les dicen: “¡Miren que está en el desierto!”, no salgan; o: “¡Miren que está en la casa!”, no lo crean. 🗨

²⁷Porque así como el relámpago que sale del oriente se ve hasta en el occidente, así será la venida del Hijo del hombre. 🗨

²⁸Donde esté el cadáver, allí se reunirán los buitres. 🗨

²⁹»Inmediatamente después de la tribulación de aquellos días,»“se oscurecerá el soly no brillará más la luna;las estrellas caerán del cieloy los cuerpos celestes serán sacudidos”. 🗨

³⁰»La señal del Hijo del hombre aparecerá en el cielo y se angustiarán todos los pueblos de la tierra. Verán al Hijo del hombre venir sobre las nubes del cielo con poder y gran gloria. 🗨

³¹Y al sonido de la gran trompeta mandará a sus ángeles, y reunirán de los cuatro vientos a los elegidos, de un extremo al otro del cielo. 🗨

³²»Aprendan de la higuera esta lección: tan pronto como se ponen tiernas sus ramas y brotan sus hojas, ustedes saben que el verano está cerca. 🗨

³³Igualmente, cuando vean todas estas cosas, sepan que el tiempo está cerca, a las puertas. 🗨

³⁴Les aseguro que no pasará esta generación hasta que todas estas cosas sucedan. 🗨

³⁵El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras jamás pasarán. 🗨

³⁶»Pero, en cuanto al día y la hora, nadie lo sabe, ni siquiera los ángeles del cielo, ni el Hijo, sino solo el Padre. 🗨

³⁷La venida del Hijo del hombre será como en tiempos de Noé. 🗨

³⁸Porque en los días antes del diluvio comían, bebían, se casaban y daban en casamiento, hasta el día en que Noé entró en el arca; 🗨

³⁹y no supieron nada de lo que sucedería hasta que llegó el diluvio y se los llevó a todos. Así será en la venida del Hijo del hombre. 🗨

⁴⁰Estarán dos hombres en el campo: uno será llevado y el otro será dejado. 🗨

⁴¹Dos mujeres estarán moliendo: una será llevada y la otra será dejada. 🗨

⁴²»Por lo tanto, manténganse despiertos porque no saben qué día vendrá su Señor. 🗨

⁴³Pero entiendan esto: si un dueño de casa supiera a qué hora de la noche va a llegar el ladrón, se mantendría despierto para no dejarlo forzar la entrada. 🗨

⁴⁴Por eso también ustedes deben estar preparados, porque el Hijo del hombre vendrá cuando menos lo esperen. 🗨

⁴⁵»¿Quién es el siervo fiel y prudente a quien su señor ha dejado encargado de los sirvientes para darles la comida a su debido tiempo? 🗨

⁴⁶Dichoso el siervo cuando su señor, al regresar, lo encuentra cumpliendo con su deber. 🗨

⁴⁷Les aseguro que lo pondrá a cargo de todos sus bienes. 🗨

⁴⁸Pero ¿qué tal si ese siervo malo se pone a pensar: “Mi señor se está demorando” 🗨

⁴⁹y luego comienza a golpear a sus compañeros y a comer y beber con los borrachos? 🗨

⁵⁰El señor de ese siervo volverá el día en que el siervo menos lo espere y a la hora menos pensada. 🗨

⁵¹Lo castigará severamente y le impondrá la condena que reciben los hipócritas. Entonces habrá llanto y crujir de dientes. 🗨

¹Cuando salió Jesús del templo, y se iba, se le acercaron sus discípulos para mostrarle los edificios del templo. 🗨

²Mas respondiendo Él, les dijo: ¿Veis todo esto? En verdad os digo: no quedará aquí piedra sobre piedra que no sea derribada. 🗨

³Y estando Él sentado en el monte de los Olivos, se le acercaron los discípulos en privado, diciendo: Dinos, ¿cuándo sucederá esto, y cuál será la señal de tu venida y de la consumación de este siglo? 🗨

⁴Respondiendo Jesús, les dijo: Mirad que nadie os engañe. 🗨

⁵Porque muchos vendrán en mi nombre, diciendo: «Yo soy el Cristo», y engañarán a muchos. 🗨

⁶Y habréis de oír de guerras y rumores de guerras. ¡Cuidado! No os alarméis, porque es necesario que todo esto suceda; pero todavía no es el fin. 🗨

⁷Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino, y en diferentes lugares habrá hambre y terremotos. 🗨

⁸Pero todo esto es solo el comienzo de dolores. 🗨

⁹Entonces os entregarán a tribulación, y os matarán, y seréis odiados de todas las naciones por causa de mi nombre. 🗨

¹⁰Muchos tropezarán entonces y caerán, y se traicionarán unos a otros, y unos a otros se odiarán. 🗨

¹¹Y se levantarán muchos falsos profetas, y a muchos engañarán. 🗨

¹²Y debido al aumento de la iniquidad, el amor de muchos se enfriará. 🗨

¹³Pero el que persevere hasta el fin, ese será salvo. 🗨

¹⁴Y este evangelio del reino se predicará en todo el mundo como testimonio a todas las naciones, y entonces vendrá el fin. 🗨

¹⁵Por tanto, cuando veáis la abominación de la desolación, de que se habló por medio del profeta Daniel, colocada en el lugar santo (el que lea, que entienda), 🗨

¹⁶entonces los que estén en Judea, huyan a los montes; 🗨

¹⁷el que esté en la azotea, no baje a sacar las cosas de su casa; 🗨

¹⁸y el que esté en el campo, no vuelva atrás a tomar su capa. 🗨

¹⁹Pero, ¡ay de las que estén encinta y de las que estén criando en aquellos días! 🗨

²⁰Orad para que vuestra huida no suceda en invierno, ni en día de reposo, 🗨

²¹porque habrá entonces una gran tribulación, tal como no ha acontecido desde el principio del mundo hasta ahora, ni acontecerá jamás. 🗨

²²Y si aquellos días no fueran acortados, nadie se salvaría; pero por causa de los escogidos, aquellos días serán acortados. 🗨

²³Entonces si alguno os dice: «Mirad, aquí está el Cristo», o «Allí está», no le creáis. 🗨

²⁴Porque se levantarán falsos Cristos y falsos profetas, y mostrarán grandes señales y prodigios, para así engañar, de ser posible, aun a los escogidos. 🗨

²⁵Ved que os lo he dicho de antemano. 🗨

²⁶Por tanto, si os dicen: «Mirad, Él está en el desierto», no vayáis; o «Mirad, Él está en las habitaciones interiores», no les creáis. 🗨

²⁷Porque así como el relámpago sale del oriente y resplandece hasta el occidente, así será la venida del Hijo del Hombre. 🗨

²⁸Donde esté el cadáver, allí se juntarán los buitres. 🗨

²⁹Pero inmediatamente después de la tribulación de esos días, el sol se oscurecerá, la luna no dará su luz, las estrellas caerán del cielo y las potencias de los cielos serán sacudidas. 🗨

³⁰Entonces aparecerá en el cielo la señal del Hijo del Hombre; y entonces todas las tribus de la tierra harán duelo, y verán al Hijo del Hombre que viene sobre las nubes del cielo con poder y gran gloria. 🗨

³¹Y Él enviará a sus ángeles con una gran trompeta y reunirán a sus escogidos de los cuatro vientos, desde un extremo de los cielos hasta el otro. 🗨

³²Y de la higuera aprended la parábola: cuando su rama ya se pone tierna y echa las hojas, sabéis que el verano está cerca. 🗨

³³Así también vosotros, cuando veáis todas estas cosas, sabed que Él está cerca, a las puertas. 🗨

³⁴En verdad os digo que no pasará esta generación hasta que todo esto suceda. 🗨

³⁵El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán. 🗨

³⁶Pero de aquel día y hora nadie sabe, ni siquiera los ángeles del cielo, ni el Hijo, sino solo el Padre. 🗨

³⁷Porque como en los días de Noé, así será la venida del Hijo del Hombre. 🗨

³⁸Pues así como en aquellos días antes del diluvio estaban comiendo y bebiendo, casándose y dándose en matrimonio, hasta el día en que entró Noé en el arca, 🗨

³⁹y no comprendieron hasta que vino el diluvio y se los llevó a todos; así será la venida del Hijo del Hombre. 🗨

⁴⁰Entonces estarán dos en el campo; uno será llevado y el otro será dejado. 🗨

⁴¹Dos mujeres estarán moliendo en el molino; una será llevada y la otra será dejada. 🗨

⁴²Por tanto, velad, porque no sabéis en qué día vuestro Señor viene. 🗨

⁴³Pero comprended esto: si el dueño de la casa hubiera sabido a qué hora de la noche iba a venir el ladrón, hubiera estado alerta y no hubiera permitido que entrara en su casa. 🗨

⁴⁴Por eso, también vosotros estad preparados, porque a la hora que no pensáis vendrá el Hijo del Hombre. 🗨

⁴⁵¿Quién es, pues, el siervo fiel y prudente a quien su señor puso sobre los de su casa para que les diera la comida a su tiempo? 🗨

⁴⁶Dichoso aquel siervo a quien, cuando su señor venga, lo encuentre haciendo así. 🗨

⁴⁷De cierto os digo que lo pondrá sobre todos sus bienes. 🗨

⁴⁸Pero si aquel siervo es malo, y dice en su corazón: «Mi señor tardará»; 🗨

⁴⁹y empieza a golpear a sus consiervos, y come y bebe con los que se emborrachan, 🗨

⁵⁰vendrá el señor de aquel siervo el día que no lo espera, y a una hora que no sabe, 🗨

⁵¹y lo azotará severamente y le asignará un lugar con los hipócritas; allí será el llanto y el crujir de dientes. 🗨

¹Cuando Jesús salía del terreno del templo, sus discípulos le señalaron los diversos edificios del templo. 🗨

²Pero él les respondió: «¿Ven todos esos edificios? Les digo la verdad, serán demolidos por completo. ¡No quedará ni una sola piedra sobre otra!». 🗨

³Más tarde, Jesús se sentó en el monte de los Olivos. Sus discípulos se le acercaron en privado y le dijeron: —Dinos, ¿cuándo sucederá todo eso? ¿Qué señal marcará tu regreso y el fin del mundo? 🗨

⁴Jesús les dijo: —No dejen que nadie los engañe, 🗨

⁵porque muchos vendrán en mi nombre y afirmarán: “Yo soy el Mesías”, y engañarán a muchos. 🗨

⁶Oirán de guerras y de amenazas de guerras, pero no se dejen llevar por el pánico. Es verdad, esas cosas deben suceder, pero el fin no vendrá inmediatamente después. 🗨

⁷Una nación entrará en guerra con otra, y un reino con otro reino. Habrá hambres y terremotos en muchas partes del mundo. 🗨

⁸Sin embargo, todo eso es solo el comienzo de los dolores del parto, luego vendrán más. 🗨

⁹»Entonces los arrestarán, los perseguirán y los matarán. En todo el mundo los odiarán por ser mis seguidores. 🗨

¹⁰Muchos se apartarán de mí, se traicionarán unos a otros y se odiarán. 🗨

¹¹Aparecerán muchos falsos profetas y engañarán a mucha gente. 🗨

¹²Abundará el pecado por todas partes, y el amor de muchos se enfriará; 🗨

¹³pero el que se mantenga firme hasta el fin será salvo. 🗨

¹⁴Y se predicará la Buena Noticia acerca del reino por todo el mundo, de manera que todas las naciones la oirán; y entonces vendrá el fin. 🗨

¹⁵»Llegará el día cuando verán de lo que habló el profeta Daniel: el objeto sacrílego que causa profanación de pie en el Lugar Santo. (Lector, ¡presta atención!). 🗨

¹⁶Entonces los que estén en Judea huyan a las colinas. 🗨

¹⁷La persona que esté en la azotea no baje a la casa para empacar. 🗨

¹⁸La persona que esté en el campo no regrese ni para buscar un abrigo. 🗨

¹⁹¡Qué terribles serán esos días para las mujeres embarazadas y para las madres que amamantan! 🗨

²⁰Y oren para que la huida no sea en invierno o en día de descanso. 🗨

²¹Pues habrá más angustia que en cualquier otro momento desde el principio del mundo. Y jamás habrá una angustia tan grande. 🗨

²²De hecho, a menos que se acorte ese tiempo de calamidad, ni una sola persona sobrevivirá; pero se acortará por el bien de los elegidos de Dios. 🗨

²³»Entonces, si alguien les dice: “Miren, aquí está el Mesías” o “Allí está”, no lo crean. 🗨

²⁴Pues se levantarán falsos mesías y falsos profetas y realizarán grandes señales y milagros para engañar, de ser posible, aun a los elegidos de Dios. 🗨

²⁵Miren, que les he advertido esto de antemano. 🗨

²⁶»Por lo tanto, si alguien les dice: “Miren, el Mesías está en el desierto”, ni se molesten en ir a buscarlo. O bien, si les dicen: “Miren, se esconde aquí”, ¡no lo crean! 🗨

²⁷Pues, así como el relámpago destella en el oriente y brilla en el occidente, así será cuando venga el Hijo del Hombre. 🗨

²⁸Así como los buitres, cuando se juntan, indican que hay un cadáver cerca, de la misma manera, esas señales revelan que el fin está cerca. 🗨

²⁹»Inmediatamente después de la angustia de esos días, “El sol se oscurecerá, la luna no dará luz, las estrellas caerán del cielo, y los poderes de los cielos serán sacudidos”. 🗨

³⁰Y entonces, por fin, aparecerá en los cielos la señal de que el Hijo del Hombre viene, y habrá un profundo lamento entre todos los pueblos de la tierra. Verán al Hijo del Hombre venir en las nubes del cielo con poder y gran gloria. 🗨

³¹Enviará a sus ángeles con un potente toque de trompeta y reunirán a los elegidos de todas partes del mundo, desde los extremos más lejanos de la tierra y del cielo. 🗨

³²»Ahora, aprendan una lección de la higuera. Cuando las ramas echan brotes y comienzan a salir las hojas, ustedes saben que el verano se acerca. 🗨

³³De la misma manera, cuando vean que suceden todas estas cosas, sabrán que su regreso está muy cerca, a las puertas. 🗨

³⁴Les digo la verdad, no pasará esta generación hasta que todas estas cosas sucedan. 🗨

³⁵El cielo y la tierra desaparecerán, pero mis palabras no desaparecerán jamás. 🗨

³⁶»Sin embargo, nadie sabe el día ni la hora en que sucederán estas cosas, ni siquiera los ángeles en el cielo ni el propio Hijo. Solo el Padre lo sabe. 🗨

³⁷»Cuando el Hijo del Hombre regrese, será como en los días de Noé. 🗨

³⁸En esos días, antes del diluvio, la gente disfrutaba de banquetes, fiestas y casamientos, hasta el momento en que Noé entró en su barco. 🗨

³⁹La gente no se daba cuenta de lo que iba a suceder hasta que llegó el diluvio y arrasó con todos. Así será cuando venga el Hijo del Hombre. 🗨

⁴⁰»Dos hombres estarán trabajando juntos en el campo; uno será llevado, el otro será dejado. 🗨

⁴¹Dos mujeres estarán moliendo harina en el molino; una será llevada, la otra será dejada. 🗨

⁴²»¡Así que ustedes también deben estar alerta!, porque no saben qué día vendrá su Señor. 🗨

⁴³Entiendan lo siguiente: si el dueño de una casa supiera exactamente a qué hora viene un ladrón, se mantendría alerta y no dejaría que asaltara su casa. 🗨

⁴⁴Ustedes también deben estar preparados todo el tiempo, porque el Hijo del Hombre vendrá cuando menos lo esperen. 🗨

⁴⁵»Un sirviente fiel y sensato es aquel a quien el amo puede darle la responsabilidad de dirigir a los demás sirvientes y alimentarlos. 🗨

⁴⁶Si el amo regresa y encuentra que el sirviente ha hecho un buen trabajo, habrá una recompensa. 🗨

⁴⁷Les digo la verdad, el amo pondrá a ese sirviente a cargo de todo lo que posee. 🗨

⁴⁸¿Pero qué tal si el sirviente es malo y piensa: “Mi amo no regresará por un tiempo” 🗨

⁴⁹y comienza a golpear a los otros sirvientes, a parrandear y a emborracharse? 🗨

⁵⁰El amo regresará inesperadamente y sin previo aviso, 🗨

⁵¹cortará al sirviente en pedazos y le asignará un lugar con los hipócritas. En ese lugar habrá llanto y rechinar de dientes. 🗨

¹Cuando Jesús salió del templo, y se iba, se acercaron Sus discípulos para mostrarle los edificios del templo. 🗨

²Pero Él les dijo: «¿Ven todo esto? En verdad les digo que no quedará aquí piedra sobre piedra que no sea derribada». 🗨

³Estando Jesús sentado en el monte de los Olivos, se acercaron a Él los discípulos en privado, y le preguntaron: «Dinos, ¿cuándo sucederá esto, y cuál será la señal de Tu venida y de la consumación de este siglo?». 🗨

⁴Jesús les respondió: «Tengan cuidado de que nadie los engañe. 🗨

⁵Porque muchos vendrán en Mi nombre, diciendo: “Yo soy el Cristo”, y engañarán a muchos. 🗨

⁶Ustedes van a oír de guerras y rumores de guerras. ¡Cuidado! No se alarmen, porque es necesario que todo esto suceda; pero todavía no es el fin. 🗨

⁷Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino, y en diferentes lugares habrá hambre y terremotos. 🗨

⁸Pero todo esto es solo el comienzo de dolores. 🗨

⁹»Entonces los entregarán a tribulación, y los matarán, y serán odiados de todas las naciones por causa de mi nombre. 🗨

¹⁰Muchos se apartarán de la fe entonces, y se traicionarán unos a otros, y unos a otros se odiarán. 🗨

¹¹Se levantarán muchos falsos profetas, y a muchos engañarán. 🗨

¹²Y debido al aumento de la iniquidad, el amor de muchos se enfriará. 🗨

¹³Pero el que persevere hasta el fin, ese será salvo. 🗨

¹⁴Y este evangelio del reino se predicará en todo el mundo como testimonio a todas las naciones, y entonces vendrá el fin. 🗨

¹⁵»Por tanto, cuando ustedes vean la abominación de la desolación, de que se habló por medio del profeta Daniel, colocada en el lugar santo, y el que lea que entienda, 🗨

¹⁶entonces los que estén en Judea, huyan a los montes. 🗨

¹⁷El que esté en la azotea, no baje a sacar las cosas de su casa; 🗨

¹⁸y el que esté en el campo, no vuelva atrás a tomar su capa. 🗨

¹⁹Pero ¡ay de las que estén encinta y de las que estén criando en aquellos días! 🗨

²⁰»Oren para que la huida de ustedes no suceda en invierno, ni en día de reposo. 🗨

²¹Porque habrá entonces una gran tribulación, tal como no ha acontecido desde el principio del mundo hasta ahora, ni acontecerá jamás. 🗨

²²Y si aquellos días no fueran acortados, nadie se salvaría; pero por causa de los escogidos, aquellos días serán acortados. 🗨

²³»Entonces si alguien les dice: “Miren, aquí está el Cristo”, o “Allí está”, no lo crean. 🗨

²⁴Porque se levantarán falsos Cristos y falsos profetas, y mostrarán grandes señales y prodigios, para así engañar, de ser posible, aun a los escogidos. 🗨

²⁵Vean que se lo he dicho de antemano. 🗨

²⁶Por tanto, si les dicen: “Miren, Él está en el desierto”, no vayan; o “Miren, Él está en las habitaciones interiores”, no les crean. 🗨

²⁷Porque así como el relámpago sale del oriente y resplandece hasta el occidente, así será la venida del Hijo del Hombre. 🗨

²⁸Donde esté el cadáver, allí se juntarán los buitres. 🗨

²⁹»Pero inmediatamente después de la tribulación de esos días, el sol se oscurecerá, la luna no dará su luz, las estrellas caerán del cielo y las potencias de los cielos serán sacudidas. 🗨

³⁰Entonces aparecerá en el cielo la señal del Hijo del Hombre; y todas las tribus de la tierra harán duelo, y verán al Hijo del Hombre que viene sobre las nubes del cielo con poder y gran gloria. 🗨

³¹Y Él enviará a Sus ángeles con una gran trompeta y reunirán a Sus escogidos de los cuatro vientos, desde un extremo de los cielos hasta el otro. 🗨

³²»De la higuera aprendan la parábola: cuando su rama ya se pone tierna y echa las hojas, saben que el verano está cerca. 🗨

³³Así también ustedes, cuando vean todas estas cosas, sepan que Él está cerca, a las puertas. 🗨

³⁴En verdad les digo que no pasará esta generación hasta que todo esto suceda. 🗨

³⁵El cielo y la tierra pasarán, pero Mis palabras no pasarán. 🗨

³⁶»Pero de aquel día y hora nadie sabe, ni siquiera los ángeles del cielo, ni el Hijo, sino solo el Padre. 🗨

³⁷Porque como en los días de Noé, así será la venida del Hijo del Hombre. 🗨

³⁸Pues así como en aquellos días antes del diluvio estaban comiendo y bebiendo, casándose y dándose en matrimonio, hasta el día en que Noé entró en el arca, 🗨

³⁹y no comprendieron hasta que vino el diluvio y se los llevó a todos; así será la venida del Hijo del Hombre. 🗨

⁴⁰»Entonces estarán dos en el campo; uno será llevado y el otro será dejado. 🗨

⁴¹Dos mujeres estarán moliendo en el molino; una será llevada y la otra será dejada. 🗨

⁴²Por tanto, velen, porque no saben en qué día viene su Señor. 🗨

⁴³Pero entiendan esto: si el dueño de la casa hubiera sabido a qué hora de la noche iba a venir el ladrón, hubiera estado alerta y no hubiera permitido que entrara en su casa. 🗨

⁴⁴Por eso, también ustedes estén preparados, porque a la hora que no piensan vendrá el Hijo del Hombre. 🗨

⁴⁵»¿Quién es, pues, el siervo fiel y prudente a quien su señor puso sobre los de su casa para que les diera la comida a su tiempo? 🗨

⁴⁶Dichoso aquel siervo a quien, cuando su señor venga, lo encuentre haciendo así. 🗨

⁴⁷De cierto les digo que lo pondrá sobre todos sus bienes. 🗨

⁴⁸Pero si aquel siervo es malo, y dice en su corazón: “Mi señor tardará”; 🗨

⁴⁹y empieza a golpear a sus consiervos, y come y bebe con los que se emborrachan, 🗨

⁵⁰vendrá el señor de aquel siervo el día que no lo espera, y a una hora que no sabe, 🗨

⁵¹y lo azotará severamente y le asignará un lugar con los hipócritas; allí será el llanto y el crujir de dientes. 🗨